Atelier O. Roloff, um 1880, Privatslg